Par -35°C, une expédition de cinq jours en traineau, à travers la forêt boréale. Une plongée dans l’univers des mushers, où l’on doit “penser chien” pour se fondre dans la trace des Amérindiens Ilnus. Ambiance trappeur et nuits dans des cabanes en rondins !